If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Figyelmeztetés! Ez az oldal tartalmaz olyan
Polish / Polski napisy
szöveget.
Aminek a kódolása nem támogatott, esetleg kérdőjeleket, négyzeteket, vagy más (különös :-) ) jeleket láthatsz
Polish / Polski napisy
betűk helyett..
Kattints ide kipróbálni más kódolást.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Ściągnij napisy po polsku / Polish
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1884}{1973}[Podejrzany o napad: Hibisawa Yuusuke, lat 31,|jeli go widziae dzwo, na nr 110]|- Stj! - Yuusuke! - Nie wkurzajcie mnie.
{1975}{2000}- Stj, Yuusuke!
{2002}{2030}- Nie uciekaj!
{2075}{2097}Nie! Ratunku!
{2102}{2130}Stj, Yuusuke!
{2137}{2159}- Pu j!
{2159}{2187}Zaatwi j!
{2189}{2248}Nie uciekniesz!|[Hibisawa Yuusuke]
{2317}{2329}- Yuusuke!
{2794}{2840}- Jakie jest pana zdanie|o wczorajszych zeznaniach?
{2840}{2894}- Panie Seta, prosz nam odpowiedzie.
{2897}{2935}- Prosimy o odpowied.
{2937}{2973}- Panie Seta, prosz powiedzie prawd.
{2975}{3023}Czy przekupuje pan mafi|pienidzmi z handlu ludzkimi organami?
{3025}{3052}Nic o tym nie wiem.
{3055}{3120}- Wystpuje pan w imieniu NPO?
{3123}{3184}Nic nie wiem. Prosz o przejcie.|[Seta Katsuya]
{3187}{3262}Te dzieci maj zrujnowane ycie,|co pan na to?
{3265}{3309}- Panie Seta, prosz odpowiedzie.
{3312}{3349}- Odpowie pan?
{3390}{3417}- Panie Seta?
{3422}{3450}- Co si dzieje?
{3452}{3477}- Panie Seta?
{3492}{3527}- Co si stao?
{3672}{3708}[Sd]
{3735}{3760}- O, Maruo!
{3760}{3787}- Patrzcie, wyszed!
{3790}{3815}- Wyszed, wyszed!
{3815}{3840}- Panie Maruo!
{3842}{3865}Morderca!!
{3890}{3912}Morderca!!
{3942}{3998}Oczekuje pan przebaczenia|od rodziny ofiary?
{3998}{4039}- Prosz zrobi przejcie.
{4060}{4123}- Czy by pan zdenerwowany?
{4132}{4187}Wyrok zapad.|[Maruo Takeshi]
{4357}{4372}- Takeshi?!
{4382}{4397}- Takeshi!
{4482}{4497}- Takeshi!
{4585}{4597}- Takeshi!
{4642}{4654}- Takeshi!
{4697}{4730}[Dziwne zdarzenia,|przyczyn mierci zawa serca]
{4733}{4770}[Podejrzany umiera na zawa]
{4772}{4822}[Trudna do wytumaczenia mier trzech osb]
{4824}{4872}[To si wci powtarza,|przyczyna nieznana]
{4874}{4915}[Zawa, trzech czonkw umiera]
{4917}{4985}[Ilo zgonw wzrasta]|- Mimo, e przyczyn mierci...
{4987}{5094}...by w kadym przypadku zawa serca,
{5098}{5152}adna z ofiar nie miaa wczeniej|problemw zdrowotnych.
{5155}{5212}Czy to tylko zbieg okolicznoci?
{5218}{5314}- Policja prowadzi ledztwo.
{5403}{5434}Co jest!?
{6035}{6078}[Morderca zmar na zawa serca]
{6078}{6112}[Kolejny zawa]
{6112}{6175}- Przedstawimy teraz raport|odnonie ostatniej serii dziwnych zgonw.
{6175}{6212}Minister Zdrowia i Opieki Spoecznej...
{6214}{6273}owiadczy dzisiaj o rozpoczciu ledztwa...
{6275}{6377}...celem wyjanienia moliwoci|istnienia nieznanego wirusa.
{6380}{6443}Potwierdzono 153 przypadki.
{6450}{6522}- Ponadto, wszystkie ofiary to przestpcy...
{6525}{6559}...lub osoby podejrzane.
{6600}{6670}- Tyczy si to rwnie podejrzanych oraz przestpcw|nie bdcych obecnie w stanie oskarenia.
{6670}{6752}Podobne dziwne zdarzenia|maj miejsce na caym wiecie.
{6754}{6810}Policja na caym wiecie szuka przyczyny|tych dziwnych zdarze.
{6812}{6872}- Kryminalici, ktrzy nie zostali ukarani|przez prawo...
{6872}{6985}s teraz karani przez Boga...
{6985}{7087}i wysyani do pieka.
{7087}{7189}Bg gniewa si na grzesznikw|i ich karze.
{7189}{7248}- wiato jest z nami.|
{7300}{7375}[Legenda o zbawcy - Kira]|//w jap. Kira - killer//
{7459}{7484}[Kira zbawiciel]
{7484}{7540}Kira jest taki potny.
{7567}{7625}Kim jest Kira? Skd pochodzi?
{7625}{7667}Jak to, nie wiesz?
{7667}{7717}On jest zbawc.
{7722}{7754}[Chwaa dla Kira'y]|[wiat jest peny zych ludzi]
{7754}{7864}[443: Kira, zabij tak wielu przestpcw,|jak tylko mona]|[Niech na wiecie zapanuje spokj]
{7870}{7968}[444: miej si z przestpcw, oni teraz si boj]
{7973}{8040}Kira jedynie zabija ludzi.
{8040}{8130}[Kim jest Kira? Czego chce?]|[Kira to anio, ktry chce by przestpcy zniknli]
{8132}{8177}[Cho rozumiem co wszyscy czuj,|to nie mog si zgodzi z jego dziaaniem]
{8187}{8245}[952: Kira jest sprawiedliwy]|[953: Mam nadziej, e zabije tych,|co mn gardz]
{8248}{8282}- Czytaa serwis wiadomoci?|- Bez odpowiedzi.
{8352}{8434}[Mam nadziej, e For more click on this link
