If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Figyelmeztetés! Ez az oldal tartalmaz olyan
Subtitrari Romana / Romanian
szöveget.
Aminek a kódolása nem támogatott, esetleg kérdőjeleket, négyzeteket, vagy más (különös :-) ) jeleket láthatsz
Subtitrari Romana / Romanian
betűk helyett..
Kattints ide kipróbálni más kódolást.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:40,220 --> 00:00:45,289
Traducerea i adaptarea:
PacaAdrian & thewayiam85
1
00:00:53,220 --> 00:00:56,289
Se zice c vestul a fost construit
n jurul unor legende.
2
00:00:56,290 --> 00:01:00,260
Poveti incredibile care ne ajut
s nelegem lucruri prea grozave,
3
00:01:00,360 --> 00:01:03,329
sau prea nspimnttoare de crezut.
4
00:01:04,298 --> 00:01:08,267
Aceasta.. E legenda clreului
fantom.
5
00:01:17,779 --> 00:01:21,517
Povestea zice c... fiecare generaie
are un... suflet condamnat...
6
00:01:22,251 --> 00:01:26,186
blestemat s strbat pmntul...
7
00:01:26,287 --> 00:01:29,355
colectnd conform nelegerii
cu diavolul.
8
00:01:32,727 --> 00:01:35,796
Cu muli ani n urm un clre fantom
a fost trimis
9
00:01:35,896 --> 00:01:37,798
n satul San Venganza.
10
00:01:38,733 --> 00:01:43,102
Pentru a ncheia un contract
care valora sufletele a o mie de oameni.
11
00:01:44,504 --> 00:01:47,374
Dar acel contract era att de puternic...
12
00:01:51,378 --> 00:01:55,515
tia c nu-i putea permite niciodat
diavolului s pun mna pe el.
13
00:01:57,051 --> 00:02:00,087
Aa c a fcut ceea ce nici un alt clre fantom
a ndrznit vreodat...
14
00:02:06,093 --> 00:02:08,495
...a fugit de diavol.
15
00:02:14,201 --> 00:02:19,974
Chestia cu legendele...
este c uneori,sunt adevrate.
16
00:02:55,975 --> 00:03:01,175
Clreul fantom
17
00:03:06,688 --> 00:03:08,423
S mergem,va ncepe,grbete-te.
18
00:03:09,424 --> 00:03:10,625
Doamnelor i domnilor...
19
00:03:11,492 --> 00:03:17,830
Halucinantul salt spectaculos
20
00:03:17,965 --> 00:03:18,633
Uit-te la asta.
21
00:03:39,421 --> 00:03:42,390
S-i aplaudm
pe barton i jhonny blaze
